Opozarjam vas, ko boste odrasli, se ne morete več vrniti sem.
Али упозоравам вас, једном кад одрастете не можете се вратити овамо.
Ujeli so vas, ko ste kradli kamne Šankare.
Uhvaæeni ste kad ste pokušavali da ukradete kamenje Sankare.
Nič lepega ne bom imela povedati o vas, ko se vrnem!
Kada odem, neæu imati ništa lepo da kažem o ovom mestu!
Pridem do vas, ko končam z g.Nordbergom.
Doæu æu do vas kad završim sa gospodinom Nordbergom.
Pismo je prišlo za vas, ko ste bili zdoma.
Isprièajte me, gospoðo, ovo je stiglo dok ste bili napolju.
Govorila sem o tem, kako mi je žal, ko sem se razjezila na vas ko ste rekli mojemu sinu, da bi vam moral odgovoriti.
Kazala sam kako mi je žao što sam bila besna na tebe kada si rekao mom sinu da treba da ti odgovori.
Ti čevlji najbrž niso več za vas, ko so že čisto po meni.
Sigurno vam neæe trebati ove cipele sad kad sam ih ugazio.
Dragi moji, pogrešaI sem vas ko vrag.
Mnogo ste mi nedostajali, dragi moji.
Je bil jezen na vas, ko ste ga zapustili?
Je li bio ljut na vas kad ste ga napustili?
Pokličem vas, ko bom zvedel kaj novega.
Javit æu se èim nešto doznam.
Ženske se obračajo na vas, ko so najbolj šibke,... namesto da bi jim pomagali, pa jim predlagate naj končajo življenje
Uzeo si žene koje su ti verovale u njihovom naranjivijem trenutku, i umesto da im pomogneš, predložio si im da završe sa svime.
Zabavno mora biti za vas, ko veste, da vašo ženo raziskuje drugi moški.
Mora da æe vam biti èudno vaša žena dobija od drugog vrlo redovno.
Samo eno prošnjo imam za vas, ko boste svobodni, spomnite se Mitchella daleč stran obsojenca v okovih.
Ako ne znate, gubite se. Tražim samo jedno od tebe Kad daš svoju slobodu
Prosila je, naj pazim na vas, ko je ne bo več.
Zamolila me da skrbim za vas nakon njezine smrti.
Kako visoko boste leteli vi je odvisno od vas, ko ste v floti.
Samo ti odluèuješ o svojim granicama kada se pridružiš Floti.
Poslal bom po vas ko bom končal, Giovanni.
Poslacu po vas, kada bude gotovo, Ðovani.
Vem, koliko zahtevam od vas, ko vas prosim, da se uprete Zodu.
Znam koliko tražim od vas u suprotstavljanju Zodu.
Razumem vas, ko so vam odvzeli konfetne topove.
Čula sam da su Vam oduzeli topove konfeta.
Pokličem vas, ko se pogovorim z nadrejenim.
Javiæu Vam se èim o tome razgovaram sa menadžerom.
Potegnil sem se zanj in za vas, ko so vas zmerjali.
Dolaziæu po njega. Nemojte i vi biti kao svi drugi.
Vedite, da bomo mislili na vas, ko se spopademo s Krasom.
Znajte da æemo misliti na vas kad se suoèimo s Krasovim legijama.
Pogledal sem v vas ko sem bila odločitev, da vam najem.
Raspitala sam se o tebi kada sam odluèila da te unajmim.
Našel sem vas, ko ste pohajkovali po gozdu oblečeni le v spodnje perilo.
Zatekao sam vas kako u donjem rublju lutate šumom.
Niti približno tako, kot vas, ko ste bili ožigosani.
Ni blizu kao kad su vas žigosali.
Nekdo, ki ga je govoril, da je ukradel Igra od vas ko ste bili tam.
Neko sa kim si prièala je ukrao "A" igru od tebe dok si bila tamo. Tako si rekla.
Ostalo čaka vas, ko se bo simpozij začel.
Остало је на вама када симпозијум почне.
"Prisluhnite nam danes, kajti mi smo jutrišnji vodje", kar pomeni, da bomo skrbeli za vas, ko boste stari in senilni.
Morate pozajmiti jedno uvo danas, jer smo mi vođe sutrašnjice, što znači da ćemo mi brinuti o vama kad budete stari i senilni.
Tulite, pastirji, in vpijte in valjajte se po pepelu, vi prvaki črede! kajti dopolnjeni so dnevi vaši, da boste poklani; in razkropim vas, ko popadate kakor drage posode.
Ridajte, pastiri, i vičite i valjajte se po prahu, glavari stadu, jer se navršiše vaši dani da budete poklani, i da se razaspete, i pašćete kao skupocen sud.
da vas, ko pride nagloma, ne najde spečih.Kar pa vam pravim, pravim vsem: Čujte!
Da ne dodje iznenada i da vas ne nadje, a vi spavate.
Drzne li se kdo izmed vas, ko ima tožbo zoper drugega, pravdati se pred nepravičnimi in ne pred svetimi?
Sme li koji od vas, kad ima tužbu na drugog, ići na sud nepravednima, a ne svetima?
Saj se spominjate, bratje, truda našega in težave: ker noč in dan smo delali, da bi ne bili nadležni komu izmed vas, ko smo vam oznanjali evangelij Božji.
Jer pamtite, braćo, trud naš i posao: jer dan i noć radeći da ne dosadismo nijednom od vas, propovedasmo vam jevandjelje Božije.
1.058098077774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али упозоравам вас, једном кад одрастете не можете се вратити овамо. 